Scoop
Scoop – Privacy Policy
Scoop – Adatkezelési tájékoztató
Effective: 6 September 2026. This policy covers the Chrome extension called Scoop and the link shortening service that belongs to it.
Data controller: Novák Henriette e.v.
Hatályos: 2026. szeptember 6. Ez a tájékoztató a Scoop nevű Chrome-bővítményre és a hozzá tartozó linkrövidítő szolgáltatásra vonatkozik.
Adatkezelő: Novák Henriette e.v.
The short version
A lényeg röviden
Scoop runs in your own browser. Whatever you extract from a page stays on your machine. We collect no analytics, we do not track you, we sell nothing to anyone, and there is no login. The only personal detail we ever hold is an email address, and only if you type one into the launch notice form yourself.
A Scoop a saját böngésződben fut. Amit egy oldalról kinyersz, az a gépeden marad. Nem gyűjtünk elemzési adatot, nem követünk, nem adunk el semmit senkinek, és nincs bejelentkezés. Az egyetlen személyes adat, ami hozzánk kerülhet, egy e-mail-cím – és csak akkor, ha te magad beírod a megjelenési értesítő űrlapjába.
What never leaves your machine
Ami soha nem hagyja el a gépedet
- Data extracted from websites: lists, tables, text, email addresses, links, image lists.
- Text recognised from a video frame. Recognition happens locally, with the engine bundled into the extension.
- The QR codes you create. They are generated on your machine, and the link lives inside the code itself.
- Your settings and saved recipes. These are kept in the browser's own storage.
- A weboldalakról kinyert adatok: listák, táblázatok, szövegek, e-mail-címek, linkek, képek listája.
- A videó képéből felismert szöveg. A felismerés a bővítménybe csomagolt motorral, helyben történik.
- A készített QR-kódok. Ezek a gépeden jönnek létre, a link magában a kódban van.
- A beállításaid és a mentett receptek. Ezeket a böngésző saját tárhelye őrzi.
None of this reaches us, because there is nowhere for it to go: the extension has no analytics server.
Ezek egyike sem kerül hozzánk, mert nincs is hova: a bővítménynek nincs elemző szervere.
The only data that reaches a server
Az egyetlen adat, ami szerverre kerül
If you use the link shortener, the address you want to shorten is sent to our service, because without it the redirect could not work. In that case we store the following:
Ha használod a linkrövidítőt, akkor a rövidíteni kívánt cím a szolgáltatásunkhoz kerül, mert enélkül nem lehetne átirányítani. Ilyenkor ezt tároljuk:
| Data | Why | For how long |
|---|---|---|
| The long address and its short code | Without it the short link would not work | 1 year from last use |
| The number of clicks and the time of the last one | So you can see whether your link is being used | Together with the link |
| A salted fingerprint of your IP address | Only to enforce the daily limit, so the service cannot be flooded | 48 hours |
| A list of the links created: short code, target address, time | So the operator can review what is being shortened and remove harmful links | The most recent 1000 entries |
| If a shortening is refused: the domain of the target, the reason and the time | To show whether someone is trying to abuse the service | The most recent 200 entries |
| If you send a report: the short code, what you wrote and the time | So the reported link can be checked | The most recent 500 reports |
| Adat | Miért | Meddig |
|---|---|---|
| A hosszú cím és a hozzá tartozó rövid kód | Enélkül a rövid link nem működne | 1 év az utolsó használattól |
| A kattintások száma és utolsó időpontja | Hogy lásd, használják-e a linkedet | A linkkel együtt |
| Az IP-címed sózott ujjlenyomata | Csak a napi korlát betartatására, hogy ne lehessen a szolgáltatást elárasztani | 48 óra |
| A készült linkek listája: rövid kód, célcím, időpont | Hogy az üzemeltető át tudja nézni, mit rövidítenek, és eltávolíthassa a káros linkeket | A legutóbbi 1000 tétel |
| Ha egy rövidítést elutasítunk: a cél domainje, az ok és az időpont | Hogy látszódjon, próbálkozik-e valaki visszaéléssel | A legutóbbi 200 tétel |
| Ha bejelentést küldesz: a rövid kód, amit írtál, és az időpont | Hogy a bejelentett linket meg lehessen vizsgálni | A legutóbbi 500 bejelentés |
We do not store the IP address in readable form, only an irreversible fingerprint that is deleted after two days. We neither ask for nor store a name, an email address or an account.
Az IP-címet nem tároljuk olvasható formában, csak egy visszafejthetetlen ujjlenyomatot, ami két nap után törlődik. Nevet, e-mailt, fiókot nem kérünk és nem tárolunk.
When you send a report, the same kind of fingerprint is used only to limit how many reports can be sent in an hour, and it is deleted after two hours. The report itself is stored without it, so it is not tied to you. Please do not write anything into the report that you do not want to share — only write what is needed to judge the link.
Bejelentés küldésekor ugyanilyen ujjlenyomat szolgál arra, hogy óránként csak korlátozott számú bejelentés érkezhessen; ez két óra után törlődik. Magát a bejelentést enélkül tároljuk, tehát nem kapcsolódik hozzád. Kérünk, ne írj bele olyat, amit nem akarsz megosztani — csak azt, ami a link megítéléséhez kell.
If you ask to be notified
Ha kéred, hogy szóljunk a megjelenésről
On the Scoop page you can leave an email address so we can tell you when the extension is available in the store. This is the only place where we hold a personal detail about you.
A Scoop oldalán megadhatsz egy e-mail-címet, hogy szóljunk, amikor a bővítmény elérhető az áruházban. Ez az egyetlen hely, ahol személyes adatot tartunk rólad.
| Data | Why | For how long |
|---|---|---|
| The email address you type in, the language of the page and the time | So we can send you one message when the extension is out | Until you ask us to delete it |
| Adat | Miért | Meddig |
|---|---|---|
| A beírt e-mail-cím, az oldal nyelve és az időpont | Hogy egyetlen levelet küldhessünk, amikor a bővítmény megjelenik | Amíg nem kéred a törlését |
We ask for no name and no other detail. The address is not used for a newsletter, it is not passed to anyone, and it is not used for advertising. To be removed, write to the address at the bottom of this page and we will delete it.
Nevet és más adatot nem kérünk. A címet nem használjuk hírlevélre, nem adjuk tovább senkinek, és nem használjuk hirdetésre. A törléshez írj az oldal alján lévő címre, és töröljük.
The safety check, and the one thing we send to Google
A biztonsági ellenőrzés, és az egyetlen dolog, amit a Google-nek küldünk
Before a short link is created, the address to be shortened is checked against Google’s security lists using the Google Web Risk service, to keep malware and phishing links out. For this, the address itself is sent to Google. Nothing else goes with it: no IP address, no fingerprint, no information about you. The answer is stored for six hours so the same address does not have to be checked again.
Mielőtt egy rövid link elkészül, a rövidítendő címet a Google Web Risk szolgáltatással összevetjük a Google biztonsági listáival, hogy kártevős és adathalász linkek ne készülhessenek. Ehhez maga a cím elmegy a Google-höz. Semmi más nem megy vele: sem IP-cím, sem ujjlenyomat, sem rólad szóló adat. A választ hat óráig tároljuk, hogy ugyanazt a címet ne kelljen újra ellenőrizni.
This happens only in the link shortener. Everything the extension extracts from web pages stays on your machine, and is never sent anywhere.
Ez kizárólag a linkrövidítőnél történik. Amit a bővítmény weboldalakból kinyer, az a gépeden marad, és sehova nem kerül el.
What we do not do
Amit nem csinálunk
- We use no tracking cookies, and there is no built-in analytics tool.
- We pass no data to advertisers or data brokers, and we sell nothing to anyone. The only outside service we use is the Google safety check described above, and only for the address being shortened.
- We do not read your browsing history. The extension works only on the tab where you start it.
- We do not ask for passwords, and we do not touch your logins.
- Nem használunk sütiket követésre, és nincs beépített elemző eszköz.
- Nem adunk át adatot hirdetőnek vagy adatkereskedőnek, és nem adunk el semmit senkinek. Az egyetlen külső szolgáltatás, amit használunk, a fent leírt Google biztonsági ellenőrzés — kizárólag a rövidítendő címre.
- Nem olvassuk a böngészési előzményeidet. A bővítmény csak azon a lapon dolgozik, amelyiken te elindítod.
- Nem kérünk jelszót, és nem nyúlunk a bejelentkezéseidhez.
Why the extension asks for access to every site
Miért kér a bővítmény hozzáférést minden oldalhoz
Because there is no way to know in advance which page you will want to extract data from. It only uses that access when you press a button. It does not watch or collect anything in the background.
Mert előre nem tudható, melyik oldalról szeretnél adatot kinyerni. A hozzáférést csak akkor használja, amikor te megnyomsz egy gombot. Háttérben nem figyel és nem gyűjt.
Your rights
Jogaid
You can have a shortened link deleted at any time. Write to the address below, give us the short code, and we will delete it. If you have sent a report and want it removed, write to us as well. If you left an email address for the launch notice, ask and we will delete that too. Since there are no accounts, no other personal data of yours exists on our side.
What may and may not be shortened is described in the acceptable use page.
Rövidített linket bármikor töröltethetsz. Írj a lenti címre, add meg a rövid kódot, és töröljük. Ha bejelentést küldtél és azt szeretnéd töröltetni, szintén írj. Ha megadtad az e-mail-címed a megjelenési értesítőhöz, azt is töröljük, ha kéred. Mivel fiók nincs, más személyes adatod nálunk nem keletkezik.
Azt, hogy mit lehet és mit nem lehet rövidíteni, a használati szabály írja le.
Contact
Kapcsolat
Data controller and operator: Novák Henriette e.v.
Contact: info@adverr.hu
Adatkezelő és üzemeltető: Novák Henriette e.v.
Kapcsolat: info@adverr.hu